So To Say Dolmetscher
Unser Versprechen:
Höchste Qualität, unkomplizierter Kontakt, immer am Puls der Zeit und mit Leidenschaft bei der Sache – das treiben uns in unserer Arbeit als Konferenzdolmetscher jeden Tag aufs Neue an. Das gilt nicht nur für das Kernteam von SoToSay sondern auch für alle unserer Partner aus der Sprachen- und Technikbranche.
Professionalität
Woran erkennt man eigentlich einen professionellen Dolmetscher?
Der Beruf des Dolmetschers ist nicht geschützt. Umso wichtiger ist es also, bei der Suche nach einem seriösen Dolmetscher auf gewisse Merkmale zu achten. Konferenzdolmetscher sind in aller Regel ausgebildete Simultandolmetscher mit einem Hochschulabschluss, speziellen Fachgebieten und langer Auslandserfahrung. Zudem sind professionelle Konferenzdolmetscher oft in den einschlägigen Berufsverbänden wie dem Verband der Konferenzdolmetscher in Deutschland (VKD) oder dem internationalen Verband für Konferenzdolmetscher (aiic) organisiert. Mit ihren strengen Aufnahmekriterien stellen diese Verbände ein wichtiges Qualitätssiegel für Dolmetscher da.
Am Puls der Zeit
Sprachen sind lebendig – sie entwickeln sich stetig weiter, spiegeln den Zeitgeist und die jüngsten Entwicklungen der Gesellschaft wieder.
Für Dolmetscher bedeutet Qualität auch, mit diesen sprachlichen Trends Schritt zu halten und am Puls der Zeit zu bleiben. Die Dolmetscher von SoToSay sind stets auf dem Laufenden, ob Neuerungen in den Branchen unserer Kunden oder auf dem Gebiet der Dolmetsch- und Veranstaltungsorganisation. Unser großes Interesse für moderne Technik leben wir dabei voll aus und nutzen stets modernste Tools.
Direkter Kontakt
Die führenden Köpfe von SoToSay sind allesamt studierte Dolmetscher mit jahrelanger Berufserfahrung. Wir sitzen selbst in der Kabine, kennen das Métier und wissen worauf es ankommt.
Bei SoToSay stehen Sie im direktem Kontakt mit einem Mitglied aus dem Führungsteam. Das ist eines unserer Alleinstellungsmerkmale. Unkompliziert, flexibel – und angenehm. Anfragen werden bei uns nicht „abgearbeitet“ oder intern hin- und hergereicht. Jedes Projekt wird individuell von einem von uns betreut
Leidenschaft
fürs Dolmetschen, für die englische Sprache, für Kommunikation – für uns ist dieser Beruf eine Berufung. Einblicke in völlig unterschiedliche Branchen, das Entdecken kleinteiligster Fachgebiete und der direkte Kontakt zu inspirierenden Menschen und beeindruckenden Persönlichkeiten – all das ist für uns jeden Tag aufs Neue der große Ansporn in unserer Arbeit als Konferenzdolmetscher.
Wir tun was wir tun, weil wir dafür brennen.
Leidenschaft
fürs Dolmetschen, für die englische Sprache, für Kommunikation – für uns ist dieser Beruf eine Berufung. Einblicke in völlig unterschiedliche Branchen, das Entdecken kleinteiligster Fachgebiete und der direkte Kontakt zu inspirierenden Menschen und beeindruckenden Persönlichkeiten – all das ist für uns jeden Tag aufs Neue der große Ansporn in unserer Arbeit als Konferenzdolmetscher.
Wir tun was wir tun, weil wir dafür brennen.